Vertu velkomin í leiðsögn á spænsku um sýninguna Landlæg hamingja eftir Jeremy Deller, sem verður leidd af listamanninum Hugo Llanes. Llanes er fæddur í Mexíkó og búsettur í Reykjavík. Hann hefur tekið virkan þátt í verkefnum sem stuðla að inngildingu og þátttöku, meðal annars Komd’inn, AIVAG og Get Together (GETA).
[Español a continuación]
Í kjarna listsköpunar Jeremy Dellers er löngun til að skapa tengingar. Til að sýna samfélag okkar og þær marglaga flækjur sem hlykkjast um það með töframætti myndlistar. Sýningin skiptist í tvo sali, annars vegar er vídeóinnsetningin Triumph of Art (2026), sem er frumsýnd á Íslandi og unnin í samstarfi við leikara, listafólk, tónlistarfólk, dansara, vaxtarræktarfólk og sundballerínur víðs vegar að úr Bretlandi. Vestursalurinn ber titilinn Warning Graphic Content (1993–2026), þar má sjá verk sem spanna meira en þrjátíu ára listferil Dellers.
Deller hlaut Turner-verðlaunin árið 2004 og er einn af fremstu samtímalistamönnum Bretlands. Samstarf og þátttaka almennings eru í kjarna listsköpunar hans.
–
Acompáñanos a una visita guiada en español por la exposición National Happiness de Jeremy Deller, dirigida por el artista y mediador cultural Hugo Llanes. Nacido en México y residente en Reikiavik, Llanes ha impulsado diversas iniciativas enfocadas en la inclusión y el trabajo con comunidades, entre ellas Komd’inn, AIVAG y Get Together (GETA).
En el núcleo de la práctica artística de Jeremy Deller se encuentra el deseo de crear conexiones. De mostrar nuestra sociedad y las complejidades multidimensionales que la atraviesan mediante la magia del arte visual. La muestra reúne Triumph of Art (2026), una videoinstalación presentada por primera vez en Islandia y creada junto a actores, artistas, músicos, bailarines, culturistas y nadadores sincronizados de todo el Reino Unido, además de Warning Graphic Content (1993–2026), una obra que recorre más de 30 años de trayectoria artística.
Ganador del Premio Turner en 2004, Deller es una de las figuras más destacadas del arte contemporáneo británico y sitúa la colaboración y la participación en el centro de su práctica artística.
